In July 2013, we initiated our Voter Education & Fraud
Mitigation project to educate Afghan communities about their voting rights and
encourage participation in the 2014, April 5th election. We trained six Afghan theatre troupes (including three women’s groups we created) in dynamic and interactive theater
techniques, and over the past nine months they brought performances to six
provinces in Afghanistan.
The troupes focused on reaching communities where there is
little access to information via radio or television and generally high rates
of illiteracy. In many areas, the mobile theatre shows provided the only source
of comprehensive information on the elections.
They presented their entertaining and educational plays in public parks,
schools, community centers and even private homes.
The plays address questions about who has the right to vote,
how to register, signs of fraud, and where to report it. They present realistic situations and issues relevant to many Afghans; for example, young men who are not allowed to vote by their parents, wives and
daughters who are not allowed to vote by their husbands, the belief that elections are un-Islamic, or otherwise bad and useless, and widespread concerns with corruption
and transparency. The
plays offer solutions to the issues presented, and are followed by interactive
sessions with the audience to identify additional solutions and promote
community awareness and dialogue. The performances include lots of comedy to engage the audiences and more effectively drive the message home.
Our collaborators are three Afghan theatre companies, each with a men's group and a women's group:
- Simorgh Film Association of Culture & Art - Directors: Monirah Hashemi & Abdul Hakim Hashemi (Bamiyan and Kunduz areas)
- Nangarhar Theatre - Directors: Sayed Karim Zhwandoon & Ayesha Mohammedi; and
- Kandahar Theatre - Directors: Jawed Ahmed Watanyar & Salma Waheedi.
Here we share their experiences traveling and performing in
the heartland!
All of the groups reported an overwhelmingly positive audience
response. Everyone loved seeing live
drama in front of their eyes -- men, women, children, police, teachers,
mullahs. The teams performed mainly for audiences who had never before seen
theatre. The Kandahar women's troupe -- the first women’s theatre group in Kandahar! -- said that the women audiences were so excited at the opportunity to see a live performance (“It’s just like on TV, but right here
before us!”) that they called their friends and neighbors to come and said to the team: “Perform the
show again!” The team was consistently asked to repeat their performance two or
three times!
Most audience members, whether educated and uneducated,
expressed that “most of the miseries of our country are rooted in ignorance,
illiteracy and lack of information” and they appreciated this educational forum
bringing information to communities. A
member of a women’s shura (local council) in Kandahar said: “We learned many
thing about the election and about the value of our own vote; we want to see
more theatre dramas about different issues.”
Karim, an audience member in Bamiyan said: “Honestly, I was thinking that
theatre and films are only dancing and showing bad things to the people, but
now I find out that we can talk about many different issues through
theatre.”
The theatre troupes overheard the dialogue continuing in
public areas following the shows, and among the workers, at schools, and in the
streets and bazaars for long after the performance. In Bamiyan, the group reported that people
were repeating the quips and sentences that they heard in the plays, and
discussing the messages that the plays carried.
The Director of Nangarhar Theatre reported that audience members were
telling the stories of the shows to their friends and families in the province,
continuing to spread the messages of the play.
In Bamiyan province, Haji Mohsen sat in a corner watching the play. He said: “I am
so happy to see these artists and actors come from a long distance to perform
for us. I am so happy to see people enjoying the play, laughing and getting
useful messages. We’ve had a brutal history, full of wars, but I am happy today
to see people smiling, especially when you encourage them to participate in the
election to take their destiny in their hand.”
Naturally, there were also instances where skepticism and
concern were voiced.
Nangarhar director Zhwandoon shared the following exchange:
“When I asked the pre-performance
question, ‘Who will not participate in upcoming election?,’ Rubeena raised her
finger. I asked her ‘Why?’ and she said, ‘We are coming out of our houses and voting for these corrupt people who are
working just for their own pockets. We
are voting to help our country but, by voting for these corrupt leaders, we are
destroying our country with our own hands.’ I told her, ‘Ok, you are right, but this is the only way to vote for
good candidates and give them the opportunity to serve us and our country. If we do not vote, it means we have
lost. We must vote and fight against
corruption and corrupt people until we win.’ She said, ‘There is not one fully honest man in the list of candidates.’ I responded, ‘Our prophet said, 'if you have two or more options to choose a
leader, and there is no one perfect person, then choose the person who is less
harmful.' So we also can act according
to the speech of Prophet Muhammad.’ The entire audience began clapping at this, and she said ‘You are right. Thanks.’ ”
He also had this exchange: “A young student told me, ‘I
won’t vote because I heard from a religious scholar that if somebody votes he
will become Non-Muslim.’ I asked, ‘Who
said that?’ He told me a Mullah in Pakistan.
I asked, ‘Aren't there elections in Pakistan?’ He did not have an
answer. Then I asked if there is any religious scholar present to please come
to the stage and say something about this issue, but nobody came. I then told them, ‘There is nothing in Quran
or the sayings of Muhammad that states this. I know much about Islam, if
someone agrees with this boy, please come to the stage and tell me in which
book of Islam you have read this? I am happy to discuss.’ Then three other
students came to the stage and said, ‘We must participate in the election, because
we want to build our country.’”
Both Zhwandoon and Hakim are well-versed scholars of Islam
and able to effectively communicate with audiences about Islamic law as they
relate to election activities.
In Kunar province, Nangarhar Theatre performed in a district
close to the Pakistan border and Taliban strongholds. At first, the school principal and teachers
were hesitant, asking many questions about the program. They invited the
District Governor and local elders to see the show. Afterwards, one of the elders said, “We
welcome you. This is a very good way to make people aware of many things; we
request that if at any time you have a performance about any issue, please
don’t forget us.” He then requested that the troupe perform for “our daughters
and sisters in our Girls’ High School.” Which, of course, they did.
The impact of witnessing a live performance was multiplied
through shared photos and video taken during the events via mobile phones, plus
extensive word of mouth among friends, neighbors and families. Students posted videos of the shows on YouTube
and Facebook. There was also media coverage by TV and radio. But no newspapers,
because as Zhwandoon said: “We have no newspapers… well, yes, we have them, but
we use them for wrapping kebab or fish!”
Salma, the director of the women’s group in Kandahar was also a
monitor at one of the polling sites. On election day, several women recognized
her and said: “Do you remember me? I saw
your show at the shura and you said I must use my right to vote, and now I am
here!”
The April 5th election saw a record turnout of
Afghan voters, including scores of women and youth voting for the first time. Now we continue our project to prepare voters for the run-off election in June!
To see photos from the performances, please go to our Flickr page.
To see photos from the performances, please go to our Flickr page.
No comments:
Post a Comment