Tuesday, April 16, 2013

Starting Anew in Myanmar: Update 2

Joanna Sherman's update from Myanmar on blending the East and West on stage, Burmese culture "opening up," and the future of theatre in the country.

Finally -- greetings from Myanmar!  All is going very well.  We have been having some fascinating discussions with Thila Min about Buddhism, life, theatre, making sense of the recent violence here, Myanmar cultural history, and... the play.  All endlessly interesting. 

Basically, we have been exploring how Burmese performance styles and US/European styles can blend in style, character, setting, music, dance, and structure of the play. We are watching DVDs of famous zat pwe performers and performances, looking mostly at structure: for example, they always begin with the Nat pwe, a dance to certain spirits to get on their good side. Otherwise these spirits seemed to me to be a bit shady or hedonistic (tricksters?) who could play some nasty pranks during the performance.  So perhaps we might start with such a dance -- what fun!  At the same time, the costumes and altar to these spirits are, as Thila says, very "bling bling", which fits right into Volpone's love of "bling".  The altar to the spirits could very easily become Volpone's altar to his gold, and the play does open with he and Mosca's worshiping their stash. 

We have had further discussions on where the show will travel, what kind of venues, and who would our audiences be??  These are huge questions since modern theatre is really unknown!  Just like Afghanistan... for slightly different reasons.  In one, the government forbade it on religious grounds, and the other, the government forbade it on political grounds. As things loosen up, the Thukhuma Khayeethe folks seem to think it is time to take modern theatre public. But still, who will our audiences be?  The National Theatre here in Yangon still stands idle except for rentals for big events. But even the concerts lose money.  The zat pwe is very cheap and everyone knows exactly what to expect.  Could we do some scenes in the pwe?  Thila says not.  People go the pwe to have a night out of entertainment, but actual attention to what's on stage drifts in and out depending on personal taste, who's awake and who's sleeping, what's to eat, who you're with, etc.  It's a night-long picnic. Everyone knows the stories so no need to actually pay attention.  A serious tale (however comical) would not command attention with the pwe crowd. 

So we are thinking that perhaps cinemas might offer a venue, or maybe schools... we are starting anew here. There is no knowledge of modern theatre. If we succeed, we are opening a new door.  It is quite like what we were doing in Afghanistan with Exile Theatre -- first people who saw our work were aghast at what they saw in our abstract surreal storytelling... then slowly they all tried to mimic it.  (At least in Afghanistan they had a tradition in the Stanislavsky style from the Russians two decades before).  Here we hope Thukhuma Khayeethe can lead the way. I expect it will have a tough start, and that's why we are trying to cagily introduce some mix of East and West to ease in some new ideas.

We still have a lot more decisions to make about language, costume, character, staging, music, etc. but we are off to a good start.  We made a great start in our prior rehearsal process, and now (especially since things are truly looking like they are opening up... even just over the course of one year) we can really plan to take our show public!  Not just hidden away at Gitameit or the American Center or Alliance Francais. 

We have a hiatus now in our work on the play during the Water Festival.  It officially starts today and we will report!

7 comments:

DingDong said...

thx for helping Myanmar people!

Anonymous said...

A tremendous double twist on bikini [url=http://plus-size-swimwear.webnode.com/]women s swimwear[/url] Peculiar summary delivers the run information on swimwear which only a few persons are conscious of. [url=http://modest-swimwear.webnode.com/]speedo swimwear[/url] Impartial blog presents Six fresh new stuff on swimwear that no-one is speaking of. [url=http://spanx-swimwear.webnode.com/]designer swimwear[/url] The key reasons why people are absolute wrong around swimwear and also the reasons you should certainly ought to see this expose. [url=http://vitamin-a-swimwear.webnode.com/]swimwear for women[/url] The actual reason why every thing you may have learned about bikini is wrong and what you ought to realize.
Advanced swimwear Book Demonstrates Tips On How To Dominate The swimwear Market [url=http://girls-swimwear.webnode.com/]target swimwear[/url] Hot queries about swimwear replied to in addition to the reasons you should really check out every single statement in this guide. [url=http://freya-swimwear.webnode.com/]freya swimwear[/url] Those things other people does for the swimwear and consequently specifically what you'd probably like to try and do completely different. [url=http://victoria-secret-swimwear.webnode.com/]bra sized swimwear[/url] All new swimwear Ebook Reveals Simple Tips To Rule The swimwear Arena [url=http://cheap-swimwear.webnode.com/]discount swimwear[/url] Cutting edge publishing shows you the low down regarding swimwear together with the reasons why you must take action right away.[url=http://women-swimwear.webnode.com/]thong swimwear[/url] Out of the ordinary essay provide you with the leading points on the swimwear that just a few buyers are conscious of.

Anonymous said...

Something that everyone else is doing in regards to bikini and consequently those actions you'd probably like to do different. [url=http://bikini-wholesale.webnode.com/]Bikini lingerie[/url] The reason why absolutely no one is chatting about swimwear and therefore the actions one ought to do immediately. [url=http://wholesale-swimwear1.webnode.com/]wholesale swimwears[/url] Efficient blog post tells you all details linked with bikini as well as all that you want to perform immediately. [url=http://china-swimwears.webnode.com/]plus size swimwear[/url] Whatever the specialists are never thinking regarding bikini and ways it have an effect on you. [url=http://fashion-bikinis.webnode.com/]Fashion bikini[/url] Bizarre commentary will give you the run data for swimwear that only one or two guys are conscious of.
Finest key for the bikini that you could find out about now.[url=http://micro-bikini.webnode.com/]bikini wax[/url] Concise review will show the unignorable details about swimwear and precisely how it may upset your organization. [url=http://bikini-models.webnode.com/]bikini contest[/url] Beginner write-up exposes the information to bikini and furthermore the reasons why you must take action right away. [url=http://sheer-bikini.webnode.com/]mini bikini[/url] The basic fundamentals of the swimwear for you to take pleasure in starting today. [url=http://thong-bikini.webnode.com/]thong bikini[/url] Unbiased review unveil Unique fresh new stuff surrounding swimwear that noone is speaking of. [url=http://extreme-bikini.webnode.com/]slingshot bikini[/url] Recent questions on swimwear have been answered in addition to reasons why you have to read carefully each statement in this insider report.

Anonymous said...

For what reason not a soul is debating swimwear and as a consequence the things one should can do today. [url=http://high-waisted-swimwear.webnode.com/]women swimwear[/url] What the industry experts commonly aren't thinking about swimwear and also the way this affects you actually. [url=http://discount-swimwear.webnode.com/]discount swimwear[/url] Information about how to find out pretty much everything there is to learn concerning swimwear in Some easy steps. [url=http://modest-swimwear8.webnode.com/]women swimwear[/url] Progressive publishing explains the low down on the swimwear and moreover the reasons why you should take action as we speak. [url=http://blanca-swimwear.webnode.com/]blanca swimwear[/url] Tips about how to master all things there is to find concerning swimwear in Three easy steps. [url=http://girls-swimwear0.webnode.com/]girls swimwear[/url]
Whatever the consultants are generally not alleging about swimwear and also the way this have an effect on you. [url=http://string-bikini.webnode.com/]bikini[/url] What the experts might not be declaring on the subject off swimwear along with the way it has impact on you. [url=http://mini-bikini.webnode.com/]mini bikini[/url] Omg, awesome product. People must check out swimwear right now when it is still available to buy ! ! [url=http://swimwear-bikinis.webnode.com/]sheer bikini[/url] Most of your swimwear-rivals Does not Want You To Check Out Thes advices [url=http://women-bikinis.webnode.com/]women swimwear[/url] The thing Every body Need To Know About The swimwear Web business [url=http://plus-size-swimwear3.webnode.com/]women swimwear[/url]

Anonymous said...

Just About The Most Complete nike Guide You Ever Seen Or else Your Money Back [url=http://www.guccija.biz/]グッチ キーケース[/url] Omg, incredible product. You have to have a look at nike right now when it's still in store ! ! [url=http://www.guccija.biz/]gucci キーケース[/url] nike helps everybody by simply integrating plenty of exceptional functions and options. Its a unvaluable thing for all fan of adidas. [url=http://www.guccija.biz/]グッチ 財布 新作[/url] Unprejudiced report uncovers A couple of fresh, new things around adidas that no-one is bringing up. [url=http://www.chanelja.biz/]シャネル 財布[/url] The reasons not a soul is having a debate about nike and as an outcome the thing that you should take care of today. [url=http://www.chanelja.biz/]シャネル 長財布[/url] Progressive questions regarding gucci answered and in addition the reasons you have got to look into every single message of this specific report. [url=http://www.chanelja.biz/]chanel バッグ[/url] Basic principles behind nike that it's possible to really benefit from starting off today.[url=http://www.nikeja.biz/]nike[/url] A way to comprehend just about everything there is to find out around nike in 2 basic steps.

Anonymous said...

Quick study aids you with some of the ins and outs for gucci coupled with the thing that one should do immediately.[url=http://www.adidasjp.asia/]adidas originals[/url] Howcome every thing you may have learned about adidas is undoubtedly drastically wrong and what you want to know.[url=http://www.adidasjp.asia/]アディダス ランニングシューズ[/url] Strategies about how to fully understand almost everything there is to find out around nike in seven easy steps.[url=http://www.nikejpsale.biz/]ナイキランニング[/url] Innovative adidas Book Unearths The Right Way To Rule The nike Arena [url=http://www.nikejpsale.biz/nike-dunk-ダンク-c-1.html]nike dunk[/url] Short report clearly shows the incontestable info about nike and the way it can impact on you.[url=http://www.nikejpsale.biz/nike-force-フォース-c-2.html]nike air force[/url] All that all the others is doing when contemplating nike and consequently the actions you want to complete different.[url=http://www.nikejpsale.biz/nike-jordan-ジョーデン-c-3.html]nike air jordan[/url]

Blogger said...

Did you know you can create short links with AdFly and make money for every visitor to your short urls.